– Nos, akkor elmondanám, mi is lesz a dolga,
Mr. Wenger. Kérem, kövessen!
Az alacsony, zömök férfi egy lifthez vezette. Körben
minden csupa inox acél. A rozsdamentes acél ajtó homályosan tükrözte a két
férfi alakját, akik mint ha egymás komikus ellentétei lettek volna. Az egyik
viszonylag magas, vékony, száznyolcvanöt körüli, a másik talán még százhatvan
se és olyan tömzsi, mint egy tornazsák. „Mint
két idétlen rajzfilmfigura” – suhant át Todd agyán és elmosolyodott. Látva azonban
az alacsony pókerarcát, lehervadt a mosoly az arcáról. Kissé olyan fizimiskája
volt, mint az ősembereknek: mélyen ülő szemek, előreugró homlokcsont, agresszív
állkapocs, ami mellé kicsi áll társult. A képzettársításon még az sem javított,
hogy a figura decensen meg volt borotválkozva, s fekete haja gondosan hátra
volt nyalva valami zselével. Todd előtt felrémlett régi iskolás tankönyvének
illusztrációja a barlanglakó emberről, aki ugyanilyen ábrázattal meredt
valahova a távolba, miközben kezében egy szakócát szorongatott. Életében nem
látott még ilyen alacsony homlokot. „Troglodita
arc”. Tovább azonban nem gondolta a dolgot, mert a liftajtó kinyílt.
Belül ugyanaz a rozsdamentes acél fogadta.
Kissé úgy érezte magát, mint egy darab hús valami feldolgozó üzemben. Lelki
szemei előtt fröccsenő vér mintázata jelent meg az acélfalon. Megborzongott. A
fülke érezhetően lefele indult el, az ajtó feletti panelen lévő kijelző is ezt
mutatta. Számokat nem jelzett ki, csak egy lefele mutató nyíl világított rajta
vérvörösen.
Nem akarta bámulni a férfit, de inkább rá
kellett néznie, mint a rideg burkolatra, vagy a vörös nyílra. Igaz, a férfi
látványától sem érezte jobban magát. Főleg, hogy olyan rezzenéstelen arccal
figyelte maga előtt a lift falát, mint egy szobor. Egy troglodita szobor.
– Jó mélyre megyünk! – jegyezte meg halkan.
Kísérője nem felelt semmit. Kissé aggasztotta ez a szobormerevség és a hozzá
társuló túlságosan is lakonikus attitűd.
***
Egy helyi ingyenes reklámkiadványban látta meg
a hirdetést, ami könnyű munkát és jó keresetet ígért. Mindkettő ráfért, hiszen
a legutóbbi munkahelyén baromi nehéz, szálkás faládákat kellett pakolnia
nevetséges összegért, s ennek is már második hónapja. Lassan elfogytak
kicsinyke tartalékai, és kezdett felkopni az álla.
Azonnal hívta a megadott telefonszámot, amin
egy kedves női hang fogadta. Seperc alatt lebeszélték az interjú időpontját.
Másnap már ott is volt, a legjobb öltözékében, frissen borotválkozva, Old Spice
arcszesztől illatozón. Ám az interjún nem az a hölgy fogadta, akivel telefonon
beszélt, hanem az alacsony , tömzsi fickó a troglodita küllemmel.
Mindössze néhány egyszerű kérdésre kellett
válaszolnia, s a tag közölte vele, hogy ha ő is úgy gondolja, fel van véve,
akár már másnap kezdhet. Némi aggodalommal bólintott rá, de a fizetség, amit
ígértek, s főleg a jókora előleg, a lényegtelen dolgok fiókjába söpörte
aggodalmát, és mosolyogva nyújtotta a kezét a fickónak, megegyezésüket férfias
kézfogással megpecsételendő. A férfi keze széles volt, mint a lapát és durva,
akár az elefánt talpa.
Aláírta az aláírandókat és bizalommal tekintve
a jövő felé, arcán derűs mosollyal lépett ki az épületből, ami a városnak azon
részén állt, amit a helyiek csak a város segge végének neveztek. Jövője iránti
bizalmát a zsebében lapuló előleg is erősítette, amelynek egy részét hazafelé
egy bárpult mellett szándékozott elkölteni. Elvégre az új munkáját meg kellett
ünnepelni.
***
A tegnapi ünnepi hangulata most valahogy igen
távolinak tűnt, még annak tükrében is, hogy egy állítólag biztos állást tudhat
a magáénak. Ráadásul egy igen kemény titoktartási záradéka is volt a
szerződésnek, ami titoktartás megszegése esetén súlyos szankciókat helyezett
kilátásba. Fizetésmegvonás? Fegyelmi és elbocsátás rossz ajánlólevéllel
megspékelve? Fogalma sem volt, miféle büntetés lehet egy ilyen cégnél, de nem
is akarta tudni. Senkinek sem beszélhet a munkájáról. Továbbá semmilyen kép-
vagy hangrögzítő eszközt sem vihet a munkaállomására, így mobiltelefont sem.
Ami azt illetti, a mélység, ahova tartottak és a rengeteg acél a térerő
leghalványabb reményét is elvette. Zenét sem hallgathatott munka közben. Több
dolog is aggasztotta, de már késő bánat, aláírta a szerződést. Tarkóján egy
viszkető verítékcsepp indult el lefelé a háta közepén, hogy egy ponton, közel a
nadrágszíjához az ing megállítsa, és mohón magába szippantsa.
A lift megállt. Ugyanolyan simán és
zajtalanul, ahogy egészen idáig jött. Egy hosszú folyosóra nyílt az ajtaja. A
rozsdamentes acélt csak a padlón végigfutó szürke szőnyeg és a mennyezeti
világítótestek törték meg, valamint a tízméterenkénti ajtókeretek, amik szinte
alig látszottak, mert teljesen egy síkban voltak a folyosó falával. Az ajtók
falán homokfúvott számozás. Sehol egy kilincs vagy fogantyú. Gyomrában az
idegesség gombócával lépkedett az „ősember” mögött.
Hátrapillantva látta, hogy a liftajtó igencsak
távol van már tőlük. Kísérője egyszer csak megállt az egyik ajtó előtt.
Megérintette az ajtólap egy pontját, mire azon egy világító billentyűzet és egy
emberi tenyér körvonala jelent meg. Tömzsi ujjaival villámgyorsan bepötyögött
valami kódot, mire a tenyérlenyomat kerete villogni kezdett.
– Kérem, helyezze a tenyerét ide, a
leolvasóra! – mondta a kísérő. – Ez a szkenner most megjegyzi az ön tenyér
lenyomatát, s ezentúl így tud majd belépni a munkaállomására.
– Ez aztán hi-tech munkahely! – mondta Todd,
és jobb tenyerét rátapasztotta a szkennerre. Az ajtólap félresiklott, s mögötte
feltárult egy háromszor három méteres helyiség, a közepén egy székkel. A szék
előtt egy konzol, amin mindössze egy kar volt látható. Körben ugyanolyan
acélfalak, mint a liftben és a folyosón és a sarokban egy szintén rozsdamentes
WC csésze, mellette apró rozsdamentes mosdókagyló. Akár egy cellában. Todd
immár többedszer megborzongott.
– Ez elég… elég…
– Rideg. – fejezte be a mondatot a kísérő. –
Nos, mi mindig csak a célszerűségre törekszünk. De ami önnek biológiailag
szükséges, azt a munkaállomás biztosítja. A szaniter egység teljesen
öntisztító, így az esetleges szagoktól nem kell tartania. Ebből következik,
hogy munkaállomását sem higiéniai, sem pedig étkezési céllal nem hagyhatja el,
minden meg van oldva itt, a helyszínen. A higiéniai fokozat maximális. Az
ebédjét is itt, a munkaállomáson kell elfogyasztania. Naponta változó
menükínálatunkból választhat.
A férfi odalépett a WC-vel átellenes sarokhoz
és megérintette a falat. Egy addig láthatatlan ajtó csusszant félre, felfedve
egy fülkét. A fülkében apró képernyőn három készétel neve volt olvasható.
– Az ebédidőt hangjelzés fogja jelezni, az
ajtó automatikusan nyílik. Az aktuális ebédkínálatból az érintőpanelen
választhat, és fél órája van az étel elfogyasztására. Ha bármi probléma merülne
fel, mondjuk az egészségi állapotával kapcsolatban, azt biológiai szkennerünk
azonnal jelzi, szóval nincs miért aggódnia.
Ez egy kibaszott börtön! Ez rosszabb, mint egy
vágóhíd. Jesszusom, de hát annyira kell a pénz! Egyáltalán mit fogok én itt
dolgozni? Mi a munkám?
Mint ha a gondolataira válaszolna, a tömzsi
ősember odalépett a székhez és a konzolhoz.
– Mint azt korábban is említettük, a munkája
végtelenül egyszerű. Egyszerű, ugyanakkor némi figyelmet is igényel. No, nem
nagyot, csak annyit, hogy amikor szemközt, a falon kigyullad egy vörös
fényjelzé,s amit a biztonság kedvéért egy hangjelzés is kísér, ön meghúzza itt
ezt a kart.
– Aham… És utána?
– Nos, ül, és várja a következő jelzést, ami
után ismét…
– Meghúzom a kart. Tehát csak ülök itt, és a
jelzésre meghúzom a kart. Ennyi lenne a munkám?
Az ősember szoborarca rezzenéstelen maradt,
csak bólintott.
– Mint mondtuk, egyszerű munkáról van szó.
Nos, ez egyszerű, nemde?
– Kétségtelenül. Most őszintén: ez valami
kandi kamerás átverés? Mert ez… ez…
– Túl egyszerű?
– Jézusom, igen! Ennyire egyszerű munkáért ki
akarna ilyen fizetést adni?
– Mi. Van esetleg valami kifogása? Ön aláírt
egy szerződést, aminek mi minden tekintetben megfeleltünk. Most önön a sor,
hogy megfeleljen a szerződésnek: dolgozzon! Nem is tartom fel, mert az óra
ketyeg, ön már tizenöt perce munkában van.
– Várjon! Ez csakis átverés lehet. Valami
tréfa. Valamelyik tévécsatorna, ahova a haverjaim beneveztek engem a tudtom
nélkül. Nem kell mondania, csak bólintson.
A szoborarc rezzenéstelen maradt. Tekintete
úgy meredt Todd-ra, mint valami faragott bálvány.
– Ne már, ember, ezt el is higgyem? De hát
erre egy pingvint is betaníthatnak, vagy egy majmot. Vagy egy gépet! Ezért
maguk fizetnek?
– Fizetünk, méghozzá nem is rosszul. Most
pedig kezdje el a munkáját, mert különben a szerződés értelmében kénytelenek
leszünk szankciókat alkalmazni. Soha ne akarja megtudni, miféléket. Soha. Most
pedig rajta! Jó munkát!
***
A szék elég kényelmes volt, mégis rosszul
érezte magát. Mint egy kísérleti patkány valami idióta, elmebeteg laborban. De
még egy kísérleti patkánynak is több kihívást jelent a „munkája”. Labirintusból
kitalálni és egyebek. Ő meg csak ül itt a székben, és…
– BRRRRR!
A berregő hang
felriasztotta. A fényjelzés viszonylag gyenge volt, kellett mellé a hang, hogy
észrevegye. Megfogta a kart, aminek a végén egy gömbölyű, fekete gomb volt,
akár egy veterán autó sebességváltóján. Meghúzta. Valahonnan a fal mögül olyan
hang hallatszott, mint amikor valamit darálnak. Aztán csend. Hosszú ideig. Túl
hosszú ideig. Jó két óra eltelt, mire újra megszólalt a jelzés és ő újra
megránthatta a kart.
Óráján a mutató
delet mutatott, és bár semmi étvágya nem volt ebben az acélkasztniban, odament
az automatikusan nyíló fülkeajtóhoz.
Etetőfülke. Mint az idomított állatoknak.
A választék
meglepte. Háromféle ételt választhatott, az egyik közülük vegetáriánus menü,
mivel hogy rájuk is gondoltak. Húsos ételt választott. Érdekes, de egyben remek
fűszerezéssel készült a nyílásból előcsusszanó ragu.
Valami pozitív ebben az elcseszett börtönben.
Jóízűen evett, s
miután könnyített a hólyagján a másik sarokban, kissé vidámabban ült vissza a
székbe.
– Végtére is jól
megfizetnek. Ez se sokkal rosszabb, mint egy irodaboxban adatokat egyeztetni. –
dünnyögte maga elé. – Na jó, baromi nyomasztó, de meló után (a „meló” szónál
elvigyorodott) ott van még a nap többi része, kinn, a szabad világban. Majd
megszokom.
***
Nem szokta meg.
Élő, egészséges ember ilyet nem tud megszokni. Amikor első napján kilépett az
épület kapuján, úgy kapkodta a levegőt, mint akit vízből húztak ki. Bement az
egyik elhagyatott kapualjba és előtört belőle a sírás. Amint a sírás
abbamaradt, hányinger tört rá és ott a kapualjban kiadta magából a délben
megevett ragut.
– Bravó! Az
egyetlen pozitív dolog is kijött! – hörögte a száját törölgetve. Úgy érezte, ha
nem ihat rögtön valami erőset, fejjel kell a falnak rohannia.
Mikor
bizonyossággá érett benne, hogy tényleg ez a munkája és a sokadik nap is
ugyanezt kellett végeznie ugyanabban a szobában, igen hamar az egyik közeli bár
törzsvendége lett, ahol munkaidő után minden este leitta magát. Pénze volt
bőven, hiszen csakugyan remekül megfizették, s részegségében csak bugyborékolva
röhögött azon, hogy többet keres egy nyavalyás kar rángatásával, mint egy
magánorvos.
A napok, a hetek,
a hónapok teltek ugyanazzal az egyhangúsággal, s a Todd-ban kialakuló
depresszión és keserűségen még a hétvégék sem tudtak enyhíteni. Hallotta, amint
körülötte beszélgetnek a haverjai, s néha már nyílt a szája, hogy ő is
elkezdjen beszélni a „munkájáról”, de olyankor mindig megjelent az
ősember-fickó rettenetes ábrázata előtte, benne pedig olyan mértékűre dagadt a
félelem, hogy csak több pohár whisky tudta enyhíteni. Így aztán a
hétvégenkénti, vagy esténkénti összejöveteleket is megpecsételte az, hogy ő
mindig tökrészegre itta magát, ami már a haveroknak is egyre kellemetlenebb
volt. Lassacskán elmaradoztak, egyre kevesebbszer hívták fel telefonon, a végén
már csak azért, hogy az egészsége felől érdeklődjenek, nem pedig azért, hogy
elhívják valahova.
Szabadidejében megpróbált
olvasni, de bármi is szerepelt a könyvek lapjain, ő csak a rideg fémfalakat
látta és a jelre figyelt. Otthonában a legmodernebb tévé takarta el a fél
falat, de a legújabb filmek, műsorok sem tudták lekötni. Valahogy mindig egy
italosüveg mellett kötött ki.
Már hónapok óta
végezte a „munkáját”, s olykor örömlányokat fizetett meg, hogy vele legyenek,
de mire az aktusra került volna a sor, ő már részegen zokogta nyálasra a csajok
dekoltázsát.
A szerződése
szerint két évet volt köteles ledolgozni a cégnél, életre szóló titoktartással,
de fél év alatt szinte önmaga árnyékává vált. Mígnem aztán az egyik szeszgőzös
este egy kissé beszédesebb fickó szegődött mellé a bárban, aki a munkájáról
panaszkodott. Arról beszélt, hogy olyan munkát végez, ami a lelket is kiölte
belőle, hogy valami idomított állatnak érzi már magát.
Todd eleinte csak
hallgatta a fickót, aztán nem bírta tovább. Úgy fakadt ki belőle a szerződése
kötelezte titok, mint valami gennyedző seb. Elmondott mindent, közben sűrűn
káromkodott. Elvégre ki hallhatja itt? Az ősember? Az valahol biztos egy
fémfalú szobában néz maga elé, mint egy Húsvét-szigeteki szobor. Hiszen senki
sem törődik már vele, senkit sem érdekel, hogy ki ő és mit csinál. Úgy érezte,
menten meghal, ha még több mint egy évig kell oda bejárnia anélkül, hogy
beszélhetne róla valakinek.
A részeg fickó
hallgatta, s közben nagyokat bólogatott. Todd-ból pedig ömlött a szó. Nem sok
volt, amiről mesélhetett, de azt a legváltozatosabban, a legcifrább
káromkodásokkal tarkítva adta elő. A részeg fickó pedig valahogy egyre
józanabbnak tűnt. Amikor befejezte, szeme olyan tisztán és értelmesen meredt
Todd-ra, mint ha csak vizet ivott volna. Ami azt illet, Todd nem is látta őt
inni…
Abbahagyta a
beszédet és csak némán nézték egymást. Az imént még ittasnak tűnő férfi lassan
megcsóválta a fejét. Amikor megszólalt, hangjában már nyoma sem volt az
alkoholnak. Hideg, érces orgánuma volt.
– Ejnye, Mr.
Wenger! Ejnye…
Csak most tűnt fel
Todd-nak, hogy a férfinak is meglehetősen alacsony a homloka és mélyen ülő a
szeme.
***
Igen hamar
kijózanodott. Már hazafelé is teljesen józannak érezte magát, csak a feje fájt
rettenetesen. A fejfájás mellé pedig úgy vert a szíve, hogy majd’ kiszakította
a mellkasát. A bejárati ajtót elreteszelte és a fürdőszobába sietett. A csap
alá dugva a fejét zúdította magára a hideg vizet. A fájdalom nem enyhült, csak
még hányinger is társult mellé. Feltépte a gyógyszeres szekrényt és kivett
belőle egy doboz nyugtatót meg egy doboz fájdalomcsillapítót. Letette a
dobozokat a mosdó fölötti polcra.
Körbe-körbe
rohangált a nappaliban, a fejét fogta.
– Nem, az nem
lehet! – ordítozta. – Az a tag… az nem lehet, hogy ő is…
Szeme előtt ismét
megjelent a komor tekintet, a rosszalló fejcsóválás. A kissé előre ugró,
alacsony homlok. Ahogy kimondja a nevét, holott be sem mutatkozott neki. Nem,
annyira nem volt részeg, hogy ilyesmit hallucináljon. Az a manus valódi volt,
nagyon is valódi. Ráadásul nagyon is tudta, hogy ki ő.
„Ejnye,
Mr. Wenger. Ejnye…”
Sírással
küszködött, a félelem csak egyre nőtt benne. Zaklatott tekintete végül
megállapodott a bárszekrényen. Megragadott egy bontatlan whisky-s üveget és
miközben lecsavarta a kupakját, a fürdőszobába viharzott. Lepattintotta az
előbb elővett gyógyszeres dobozok tetejét, és tartalmukat kitátott szájába
ürítette. Keserű volt, mint az epe. Nagy kortyokkal öblítette le, a whisky-s
üveg csaknem félig kiürült. Már amikor visszafelé ment a nappaliba, elkezdődött
a szédülés. A látása el-elhomályosult, a padló és a mennyezet pedig időnként
helyet cseréltek. Mint ha egy halszemoptikán keresztül látta volna a szobát.
– Ez azzzz, a
kurva életbe! Gyors, kurrva gyors…– hörögte és egy habzó nyálcsík indult el az
állán. Nekiesett a könyvszekrénynek, majd a szőnyegben elbotolva az egyik fotel
karfájára zuhant, de az üveget nem engedte el. Lerogyott a fotel mellé a
szőnyegre és ismét a szájához emelte az italt.
***
Amikor magához
tért, csak az iszonyú fejfájást érezte. Mint ha életlen, rozsdás kardokat
döftek volna át a koponyáján. A torka is fájt, izzón, égetőn. Lassan,
hunyorogva nyitotta ki a szemét. A mennyezeti fénytől először semmit sem
látott.
„Megtaláltak, kórházba kerültem.” –
gondolta, de ahogy tisztult a látása, a fejfájás mellé úgy csatlakozott a
csalódottság és a félelem. Rozsdamentes acélfalak vették körül. Meg akarta
mozdítani a karját, de nem sikerült. Egy ismerős arc hajolt fölé.
– A szerződés
értelmében, ha megszegi a titoktartási egyezményt, kénytelenek vagyunk
szankciókat életbe léptetni. – Az ősember-szerű arc mit sem változott, mióta
legutoljára látta. A sötét szempár szenvtelenül nézett rá az előre ugró homlok
vaskos eresze alól. Todd meg akart szólalni, de egy hang se jött ki a torkán,
csak a fájdalom fokozódott.
– Fölösleges lenne
bármit is mondania, Mr. Wenger, és egyben lehetetlen is. A hangképző szerveit
már eltávolítottuk. Mintegy a kilátásba helyezett szankciók egyik állomásaként.
Ordítani akart, de
még csak nyögés sem jött. A teste nem engedelmeskedett. Úgy feküdt, mint egy
darab fa. Az ősember arc továbbra is csak szenvtelenül nézte, aztán lassan
elmosolyodott. Elővillant a fogsora, amit Todd még soha sem látott eddig. Éles,
tüskeszerű valamik szörnyű erdeje mutatkozott meg sárgásan. Aztán érezte, ahogy
megindul alatta a futószalag. A falon hangtalanul felnyílt egy ajtó, ahova a
szalag bevitte. Odabenn nem volt olyan világos, mint kinn, de teljesen sötét
sem, így Todd jól láthatta, hogy egy hatalmas folyosón halad végig. A falak
mentén fényes acélgépek mozdultak, karjaik különféle forgó-, vágó és
zúzóeszközökben végződtek.
Az egyik
munkaállomás falán kigyulladt egy vörös lámpa és megszólalt egy hangjelzés. Az
egykedvűen ücsörgő nő meghúzta az előtte álló kart a konzolon. Valahol a fal
mögött az egyik gép módszeres alapossággal hozzálátott, hogy határozott
fűrészmozdulatokkal levágja Todd bal karját. Azonmód hozzá is látott a
csontozáshoz.
Egy perc múlva egy
másik munkaállomáson is megszólalt a jelzés, kigyulladt a vörös fény. Valahol a
fal mögött ismét beindult egy gép…
***
A harminchatos
munkaállomás csendjét a jól ismert surranó hang szakította meg. A félresikló
ajtó mögött mint mindig, Alan most is háromféle ételből választhatott. Darált
húsos ravioli, szték kissé véresen és serpenyőben sült zöldségek. Alan a
sztéket választotta, ugyanis nem volt vegetáriánus. Minden utálata ellenére el
kellett ismernie, hogy bár a világ legnyomasztóbb munkahelye, mégis remekül
főznek. A szték volt a kedvence. Mindig olyan friss és szaftos.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése